blogs 2005

6.2.05

Democracia de código abierto- Ensayo de Douglas Rushkoff (fase de la traducción: borrador)

1. Introducción {{{{{{{

El surgimiento de un espacio mediático interactivo puede ofrecer un nuevo modelo para la cooperación. Puede que haya decepcionado a no pocos del sector tecnológico, pero lo cierto es que el auge de los medios interactivos, el nacimiento de un nuevo medio, la batalla por su control y la caída de los primeros vencedores es una lección sobre la relación entre las ideas y los medios por los que se divulgan. Los que han asistido o, aun mejor, han participado en el desarrollo del espacio mediático interactivo han aprendido de una manera novedosa la forma en que se crean, monopolizan y cuestionan las narrativas culturales. Aún más, este conocimiento se amplía, por medio de la alegoría y la experiencia, a ámbitos que trascienden con creces la cultura digital, pues abarca el de los grandes desafíos de nuestra época.

En un momento en que el mundo tiene que hacer frente a los efectos del globalismo, las amenazas de un fundamentalismo de renovada vitalidad y el surgimiento de valores en apariencia irreconciliables son otros tantos motivos para creer que vivir de manera interdependiente, no sólo es posible, sino preferible al individualismo competitivo, el etnocentrismo, el nacionalismo y el singularismo que han caracterizado a gran parte del pensamiento y la cultura de fines del siglo XX. [leer el resto del capítulo]

Próximo capítulo: De Moisés al módem: Desmitificar la diégesis para hacerse con el control